تناسق

تناسق
I تَناسُقٌ
[ta'naːsuq]
n m
إِنْسِجامٌ coordination f, harmonie f

تَناسُقُ ألألْوانِ — coordination des couleurs

II تَناسَقَ
[ta'naːsaqa]
v
إِنْتَظَمَ se coordonner, s'harmoniser

تَناسَقَت أفْكارُهُ — Ses idées se sont coordonnées.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • تناسق — I معجم اللغة العربية المعاصرة تناسقَ يتناسق، تناسُقًا، فهو مُتناسِق • تناسقتِ الأشياءُ: مُطاوع ناسقَ: انتظم بعضُها إلى بعض تناسقتِ الأزهارُ في الحديقة تناسقت الأشكالُ الهندسيَّة/ صفوفُ الجنود/ لآلئ العقد . • تناسق الكلامُ: جاء على نظامٍ واحدٍ… …   Arabic modern dictionary

  • نسق — الوسيط (نَسَقَ) الشيءَ ُ نَسْقًا: نظَمَه. يقال: نَسَقَ الدُّرَّ، ونسَقَ كُتُبَه. و الكلامَ: عَطَفَ بعضَه على بعض. (أَنْسَقَ) فلانٌ: تكلَّم سَجْعًا. (نَاسَقَ) بين الأَمرين: تابع بينهما ولاءَم. (نَسَّقَهُ): نظَّمَهُ. (انْتَسَقَتِ) الأَشياءُ: انتظم… …   Arabic modern dictionary

  • اختلاج — معجم اللغة العربية المعاصرة اختلاج [مفرد]: ج اختلاجات (لغير المصدر): مصدر اختلجَ/ اختلجَ في. • اختلاج باطنيّ: (طب) عدم تناسق الحركات الإرادية المتسببة به آفة في المراكز العصبية اختلاج مُخِّي حركة اختلاجيَّة: تتميَّز بالاختلاج والتشنُّج …   Arabic modern dictionary

  • نظم — نظم: النَّظْمُ: التأْليفُ، نَظَمَه يَنْظِمُه نَظْماً ونِظاماً ونَظَّمه فانْتَظَم وتَنَظَّم. ونظَمْتُ اللؤْلؤَ أي جمعته في السِّلْك، والتنظيمُ مثله، ومنه نَظَمْتُ الشِّعر ونَظَّمْته، ونَظَمَ الأَمرَ على المثَل. وكلُّ شيء قَرَنْتَه بآخر أو ضَمَمْتَ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”